10h myöhässä

Indica:: 10 h myöhässä (10 hours late):: [album:Valoissa, 2008]

Minä olen kai noin 10 tuntia myöhässä
Ymmärräthän, joskus hetket vievät repivät käsistä
Olen joskus vuosia istunut vain neljän seinän sisällä
Yrittänyt saada jostain kiinni ja olla perillä

I guess I'm always about 10 hours late
You know, sometimes the moments grab you away by the hands
Sometimes I have just sat years inside four walls
Tried to get a hold on something and to reach my destination

En löytänyt kotiin asti kuljin kyllä varovasti
Tieltä eksyivät horjuvat askeleeni
En löytänyt kotiin asti
Vaikka mietin vakavasti
Jonnekin vain hukkasin osoitteen

I couldn't find my way home, I tried to walk carefully
My wobbling steps lost the way
I couldn't find my way home,
even though I did think hard
I just lost the address somewhere

Kuka jaksaa aina tehdä kaiken niin, ettei kaduta
Minun täytyy olla vapaa eikä miettiä turhia
Sillä olen istunut vuosia vain neljän seinän sisällä
Yrittänyt jotain oppia ja olla kunnolla

Who is able to do everything without any regrets?
I have to be free and not worry unnecessary
Because I have sat years inside four walls
Trying to learn something and behave


I can almost sing along to the whole song without looking at the lyrics. Ahah one of my favourite Indica songs.